Εβραϊκές παροιμίες

Η μισή αλήθεια είναι ολόκληρο ψέμα.

Ο Θεός δεν μπορούσε να είναι παντού, γι' αυτό έπλασε τις μητέρες.

Εκεί που σας αγαπάνε να πηγαίνετε όχι και πολύ συχνά, εκεί που σας μισούν, μην πάτε ποτέ.

Να μεταχειρίζεσαι τον άλλο σαν να 'ναι ραβίνος. Να φυλάγεσαι απ' αυτόν σαν να 'ναι κλέφτης.

Να φυλάγεσαι από τ' ακίνητο νερό, το ακίνητο σκυλί, τον ακίνητο εχθρό.

Τα δάκρυα για την ψυχή είναι ό,τι το σαπούνι για το σώμα.

Ένας χαζός λέει ό,τι ξέρει κι ένας σοφός ξέρει ό,τι λέει.

Αλίμονο σ' εκείνον που κανένας δεν αγαπάει, αλλά να φοβάσαι εκείνον που αγαπάνε όλοι.

Για κάθε απάντηση, υπάρχει μια καινούργια ερώτηση.

Ο Θεός δεν είναι πλούσιος και αυτό που δίνει στον ένα, το παίρνει απ’ τον άλλον.

Αν δεν αντέχεις το κακό, δεν θα ζήσεις για να δεις το καλό.

Τα λόγια πρέπει να ζυγίζονται, όχι να μετριούνται.

Αν θες τα όνειρά σου να βγουν αληθινά, μην κοιμάσαι.

Προνόησε για το χειρότερο. Το καλύτερο θα προνοήσει μόνο του.

Αν γελάς όταν δανείζεσαι, θα κλαις όταν ξεπληρώνεις.

Όταν το φως είναι στραβό, και η σκιά είναι στραβή.

Αν οι πλούσιοι μπορούσαν να προσλάβουν κάποιον να πεθάνει γι' αυτούς, οι φτωχοί θα ζούσαν μιαν άνετη ζωή.

Όταν ο άνθρωπος σκέφτεται, ο Θεός γελάει.

Αν είσαι ξαπλωμένος στο έδαφος, δεν μπορείς να πέσεις.

Μην πετάς τον παλιό κουβά, προτού βεβαιωθείς ότι ο καινούργιος κρατάει νερό.

Να ζυγίζεις το σιτάρι των άλλων με τη δική σου ζυγαριά.

Καλύτερα να ρωτήσεις δέκα φορές παρά να χαθείς μία.